歐風古典傢俱

《馬蘭花》劇照。 魯毅 攝《馬蘭花》全體演員謝幕。 魯毅 攝
　　中新網長沙6月12日電 (記者 魯毅)湖南木偶戲又一次獲得了國際大獎。12日，湖南省文化廳、湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心在長沙通報獲獎劇目《馬蘭花》的相關情況，並探討木偶戲的傳承與發展。湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心主任張帆表示，只有“活態傳承”才能有效促進非遺文化的傳播，並最終回歸大眾。
　　《馬蘭花》是由湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心排創的大型木偶童話劇。6日，該劇在四川南充舉行的“首屆中國南充國際木偶藝術周”上榮獲藝術節最高獎“最佳劇目獎”，這也是繼《人狼同舞》之後，湖南杖頭木偶戲三年內再一次獲得國際金獎。
　　張帆介紹，《馬蘭花》以傳統故事為劇本，用“勤勞勇敢、善良美好”為主題。本次排創打破傳統思維，在人物造型、服裝、舞美燈光設計上，都根據現代人的審美標準進行了調整，更能適用於現代觀眾的視聽感受。在南充的比賽和展演中，反響很好，受到了小朋友喜愛。
　　憑其令人耳目一新的視聽效果、激勵少年兒童奮發向上、健康成長的現實教育意義，該劇最終從來自美國、德國、法國等19個國家的23支國際團隊和來自上海、福建、陝西的22支國內團隊中脫穎而出，獲得大獎。湖南省文化廳副廳長鄢福初表示，該劇獲得國際大獎，為湖南爭得了榮譽，也充分展示了湖南在國際木偶皮影界的創作實力和地位。
　　該劇演員以80後為主，平均年齡在30歲左右，年輕的演員陣容成為該劇一大特點。張帆表示，這有助於培養年輕的藝術創作人員，吸引更多年輕人關註非物質文化遺產，並樂於傳承。只有通過“活態傳承”，傳統的文化才能得到更好傳播，非遺文化也才能向市場推廣，最終回歸大眾。
　　張帆說，湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心將推出更多讓廣大兒童喜愛的木偶劇，《馬蘭花》近期也將在劇場上演。　　（原標題：湖南木偶戲再獲國際大獎 “活態傳承”將促其回歸大眾）